William Shakespeare klasszikus színművét tengernyi – többek között rengeteg modern – feldolgozásban láthattuk már. A frissen alakult Spirita Társulat 2014 márciusában aktualizálva, Nádasdy Ádám korszerű fordítását felhasználva állította színpadra a világhírű darabot. A kőszínházi premiert megelőzően az előadás három alkalommal látható volt a budapesti Eötvös József Gimnázium sportcsarnokában is. A Bethlen Téri Színházba átemelt produkció az örök érvényű dráma merészen újraértelmező és modern leképezése volt, egy friss-fiatalos alapállású társulat tolmácsolásában – a mai kor szemüvegén keresztül láttatva a baljós csillagzat alatt született szerelmesek és a véres veronai polgárháború történetét.

 

RÓMEÓ – Gönczy Attila / Kiss Péter Balázs
JÚLIA – Kiss Karen / Nagy Kata
MERCUTIO – Bittner Dániel
TYBALT – Korcsmáros András
LŐRINC – Sipos András
DALMA – Fekete Patricia
BENVOLIO – Gyöngyösi Balázs
ESCALUS HERCEG – Sóvári Csaba / Fejér Máté 
PÁRISZ – Cseh Gábor
LORD CAPULET – Kaló Bence / Szilner Olivér / Kocsis Fülöp Soma
LORD MONTAGUE – Kovács Kristóf
LADY CAPULET – Fodor Orsolya
LADY MONTAGUE – Gere Csilla / Korcsmáros Felícia
APRÓD – Székely Málna
SHAKESPEARE (vetítésen) – Stohl András, mv.

 

FÉNY ÉS HANG: Sütő Attila, Rozslay Miklós, Ágoston András
ÉLŐ ZENE: Szécsi Lőrinc
A RENDEZŐ MUNKATÁRSA: Perényi Luca
ÍRÓ: William Shakespeare
FORDÍTÓ: Nádasdy Ádám
DRAMATURG ÉS RENDEZŐ: Egressy G. Tamás

 

JÁTSZÓHELY:
Eötvös József Gimnázium / Bethlen Téri Színház

 

SAJTÓ & MÉDIA

BethlenBlog – interjú Egressy G. Tamással
http://bethlenszinhaz.blogspot.hu/2015/04/semmi-sem-az-aminek-tunik.html

Bepillantás egy próbára
https://www.youtube.com/watch?v=BgSXe-23Gbs

Interjúk az alkotókkal (17 videó) – Spirita YouTube playlist
https://www.youtube.com/playlist?list=PLrj7scNtLOuel_XiqULiPLfpAvswyAStI